-
1 ёлочные игрушки
adjgener. Weihnachtsbaumschmuck -
2 ёлочные игрушки
adjgener. décorations de Noël, décorations d'arbre de Noel -
3 ёлочные игрушки
nääriehted, kuuseehted см. игрушка -
4 ёлка уйынсыҡтары
ёлочные игрушки -
5 игрушка
сущ.жен., множ. игрушкитетте, вǎйǎ хатĕрĕ, вылямалли япала; резиновые игрушки резина теттесем; ёлочные игрушки ёлка капǎрлǎхĕсем -
6 Weihnachtsbaumschmuck
сущ.общ. ёлочные игрушки, ёлочные украшенияУниверсальный немецко-русский словарь > Weihnachtsbaumschmuck
-
7 décorations de Noël
сущ.общ. ёлочные игрушки, ёлочные украшенияФранцузско-русский универсальный словарь > décorations de Noël
-
8 асып бетерү
1) дове́шивать/дове́шать (гирлянды к празднику, ёлочные игрушки до прихода гостей)2) в разн. знач. переве́шивать/переве́шать (разные экспонаты на выставке, всякие игрушки на ёлку, всех приговорённых к повешению) -
9 игрушка
1) ( детская) giocattolo м.2) ( предмет забавы) divertimento м., balocco м.3) ( украшение) decorazione ж., addobbo м.* * *ж.giocattolo m; balocco m редкодетские игру́шки — giocattoli per bambini; giochetti m pl перен. разг.
магазин игру́шек — negozio di giocattoli
••быть игру́шкой в чьих-л. руках — essere un giocattolo nelle mani di qd
* * *n1) gener. badalucco, gingillino, gingillo, giochetto, ninnolo, trastullino, trastullo, balocco, giocattolo2) liter. zimbello -
10 décorations d'arbre de Noel
сущ.общ. ёлочные игрушкиФранцузско-русский универсальный словарь > décorations d'arbre de Noel
-
11 ёлочный
-ая, -ое ёлкэ, ёлкэм ехьэлIа; ёлочные игрушки ёлкэ зэрагъэщIэращIэ хьэпшыпхэр -
12 yolka
Iсущ. ёлка:1. срубленная и разукрашенная ель, которую ставят в комнату к Новому году. Yolkanı bəzəmək украшать ёлку, yolka qurmaq ставить ёлку2. детский праздник с танцами, играми вокруг украшенной елки. Yolka bayramı праздник ёлкиIIприл. ёлочный. Yolka oyuncaqları ёлочные игрушки, yolka çataldimdiyi зоол. клёст-еловик (птица) -
13 игрушка
[igrúška] f. (gen. pl. игрушек, dim. игрушечка)1.giocattolo (m.), balocco (m.), gingillo (m.), trastullo (m.)2.◆ -
14 Tand
m -(e)sмишура; безделушки, пустякиNürnberger Tand — нюрнбергская мишура ( ёлочные украшения); изделия нюрнбергских мастеров игрушки -
15 addobbo
m.украшение (n.)addobbi natalizi — a) (dell'albero di Natale) елочные игрушки (ёлочные украшения); b) (stradali) украшение улиц к Рождеству
-
16 ёлочный
См. также в других словарях:
Ёлочные игрушки — Запрос «Ёлочные игрушки» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Ёлочный шар Ёлочное украшение «Космонавт» Ёлочные украшения шары или фигурки животных, человека, предметов быта, которыми наряжают новогоднюю ёлку. Помимо игрушек, ёлка… … Википедия
Ёлочные игрушки (значения) — Ёлочные игрушки То же что и ёлочные украшения. Ёлочные игрушки российская музыкальная группа. Список значений слова или словосочет … Википедия
Ёлочные игрушки (украшение) — Запрос «Ёлочные игрушки» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Ёлочный шар Ёлочное украшение «Космонавт» Ёлочные украшения шары или фигурки животных, человека, предметов быта, которыми наряжают новогоднюю ёлку. Помимо игрушек, ёлка… … Википедия
Ёлочные игрушки (группа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ёлочные игрушки (значения). Елочные игрушки Жанр IDM Годы с 1997 года по настоящее время … Википедия
Ёлочные украшения — Запрос «Ёлочные игрушки» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Ёлочный шар … Википедия
ЁЛОЧНЫЕ УКРАШЕНИЯ — ЁЛОЧНЫЕ УКРАШЕНИЯ. Для украшения праздничной ёлки в продаже имеются отдельные готовые изделия и целые комплекты из них. Украшения изготовляются из стекла (шары, верхушки или шпили, бусы, фигурки и др.), из картона (штампованные, клеёные фонарики … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Елочные игрушки — Ёлочные игрушки То же что и ёлочные украшения. Ёлочные игрушки российская музыкальная группа … Википедия
ИГРУШКИ — специально изготовленные предметы дет. игр; одно из средств обеспечения игровой деятельности. И. должны быть педагогически целесообразными, художественно приемлемыми и отвечать возрастным интересам детей, быть безопасными и гигиеничными.… … Российская педагогическая энциклопедия
Винтажные игрушки — (старинные игрушки или ретро игрушки) коллекционерами всего мира принято считать, что это детские игрушки, выпущенные в 1930 1970 годах (см. также Винтаж (мода)). Впрочем, к категории винтажных игрушек нередко относят современные коллекционные… … Википедия
Ёлочная игрушка — Запрос «Ёлочные игрушки» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Ёлочный шар Ёлочное украшение «Космонавт» Ёлочные украшения шары или фигурки животных, человека, предметов быта, которыми наряжают новогоднюю ёлку. Помимо игрушек, ёлка… … Википедия
Елочные украшения — Запрос «Ёлочные игрушки» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Ёлочный шар Ёлочное украшение «Космонавт» Ёлочные украшения шары или фигурки животных, человека, предметов быта, которыми наряжают новогоднюю ёлку. Помимо игрушек, ёлка… … Википедия